Nel suo testamento lasciò in eredità la Fondazione Ruedi Lüthy.

Molte persone rimandano per anni la stesura del testamento. Eppure, registrare le proprie volontà è più facile di quanto si pensi. E in assenza di parenti, si evita che i propri beni finiscano allo Stato. Solo in questo modo si può decidere autonomamente chi trarrà beneficio dal proprio denaro.

Per la Fondazione Ruedi Lüthy, lasciti e legati rappresentano una fonte indispensabile di donazioni. Da anni, i lasciti contribuiscono in modo determinante a consentire alla Clinica Newlands di operare senza vincoli finanziari temporanei. È anche grazie a tali lasciti che la fondazione è riuscita a colmare le lacune finanziarie in periodi di basse entrate o di elevate spese.

Senza testamento, le istituzioni caritatevoli non ricevono nulla.
Affinché un'organizzazione benefica possa beneficiare di una donazione da un patrimonio, è obbligatorio redigere un testamento. In assenza di questo testamento del defunto, formalmente documentato, il patrimonio passa sempre ai parenti o, in assenza di parenti, allo Stato. In Svizzera, esistono esattamente tre forme di testamento valido. Un testamento deve essere redatto in una delle seguenti forme:

• come testamento autografo e scritto a mano,
• come testamento pubblico redatto da un pubblico ufficiale (ad esempio, un notaio),
• come testamento orale davanti a due testimoni indipendenti in circostanze straordinarie.

Il testamento olografo scritto a mano è considerato il modello più comune e semplice. Tuttavia, è opportuno considerare almeno i punti elencati nella seguente checklist:

• scritto a mano da me dalla A alla Z
• riguarda la mia eredità personale
• Contiene i miei dati personali (cognome, nome, data di nascita, indirizzo)
• benefici specificamente nominati a persone o istituzioni
• rispetta le quote obbligatorie dei discendenti, dei coniugi o dei partner registrati
• Idealmente, verrà depositato presso la banca depositaria del cantone.

Lascito o eredità
I beni possono essere trasmessi tramite legati o eredità. In termini di denaro, un legato consiste in una somma fissa (ad esempio, 100.000 franchi svizzeri) versata a una persona o a un'istituzione, prelevandola dal patrimonio prima che venga divisa tra gli eredi. Al contrario, un erede riceve una quota (ad esempio, metà, un quarto, ecc.) del patrimonio rimanente dopo la liquidazione di tutti i legati. I coniugi e i discendenti hanno diritto ciascuno a una quota legale di almeno un quarto.

In alternativa, è possibile far redigere un testamento pubblico da un notaio. Costi: da 500 a 3.000 franchi svizzeri.